Lost in translation

Ou como o Nozelos se perdeu dois dias em Tóquio.